The updater language can be set by specifying a command line switch:

LVP41Update1.exe /en	<- english
LVP41Update1.exe /de	<- german

Without command line switch the updater language is english unless the OS
language is german, in which case the updater language is german.
